為愛所困 Lovesick 

泰國首部由BL小說改編的 電視劇

 7e3c270fgw1ej0h59gnvwj20ij0r142k      

內容講述

發生在星期五男校和鄰近的星星女子修道院。 Em是星星女子修道院的學生,他男友Pun是星期五男校學生會秘書長;而Yuri一直把男校音樂社的社長No當作男朋友,這四個人相互都認識。
某天音樂社需要用社團經費購買一架鼓,可是發現社團經費和之前申請的數目不一致,於是急沖衝的去學生會辦公室,希望重新核對下社團申請的活動經費,此刻見到的只有秘書長Pun ,經過確認,由於在年度社團經費聽證會上音樂社派出的人員失誤導致了經費的變化,可是社團已經和老闆聯繫好了,在關鍵時刻Pun對No說“如果你當我的男朋友那麼我就幫你”此時,No聽到起,被嚇到了……從此刻開始,Pun和No之間的關係,慢慢的發生了改變,充滿著無限的歡笑,不僅看到了兩人的愛情,同時也見證了眼淚的價值。

740034_559137720832245_1042398646_o

  飾演:pun

 

 

 

 

 

1469981_553436934735657_1562997090_n  

  飾演:no

      

  1485975_564268263652524_2057690692_o

  飾演:em(pun的女朋友)

1426614_551452981600719_1852613301_n  

  飾演:yuri(認為no是自己的男朋友)

 1471192_565663603512990_226554336_n.jpg

   飾演:pang(pun的妹妹 是位腐女 支持pun&no)

1455109_551455041600513_1695082694_n.jpg 

  飾演: pop(喜歡pang 和pang是同一個演藝班的)

892995_557056111040406_741214918_o  

   飾演:mo(和mone是戀人)

1470075_551452428267441_2021343045_n  

  飾演:mone (mo的男友花心)跟grace有一腿

965765_551858941560123_867677608_o.jpg  

  飾演:Jeed(跟kom交往中)

1462798_562048150541202_908811061_o  

飾演:kom(是Jeed的男朋友)從鄉下上來曼谷的特招生

 

喜歡校園題材的你萬不能錯過喔 

這次翻譯是由天府泰劇出品 

他們非常的用心 每天用犧牲自己的休息時間

去為大家翻譯 也和每位譯者一樣需要大家支持

如果喜歡的話 可以去微博 搜尋天府泰劇

給他們一點鼓勵喔 ^^

 

kelly 會做分集介紹的 跟荷爾蒙一起

 

都會從ep.1開始的 

歡迎大家跟kelly一起討論

 

資料來源

百度

天府泰劇

 

 

 

 

 

 

創作者介紹
創作者 Kelly Cullen17 的頭像
Kelly Cullen17

☆Effy 的異想世界★ 4ever is just the beginning ~천사

Kelly Cullen17 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 修羅. 豆豆先生
  • 等等 Pun有女朋友 卻又要吃No?! ((真貪心
    而且根本就趁火打劫xD
    小bitch ˊ_>ˋ

    ((其他不重要 有幻想病得更不重要))
  • 呦~你看完啦??
    還有其實不適那樣喔XDD
    之後會更加好看的啦

    Kelly Cullen17 於 2014/08/20 21:29 回覆